{"id":2176,"date":"2025-12-05T21:37:29","date_gmt":"2025-12-05T21:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/?page_id=2176"},"modified":"2026-02-12T15:54:00","modified_gmt":"2026-02-12T15:54:00","slug":"%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%98%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%98%d0%b0\/","title":{"rendered":"CATANONIA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2176\" class=\"elementor elementor-2176\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d34c0bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d34c0bf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1edb9fd\" data-id=\"1edb9fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5b8f21 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5b8f21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"540\" src=\"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6176c11bdfbc564ec8ab329c0188939a_XL-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2696\" alt=\"\u043a\u0430\u0442\u0430\u0442\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430\" srcset=\"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6176c11bdfbc564ec8ab329c0188939a_XL-1.jpg 390w, https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6176c11bdfbc564ec8ab329c0188939a_XL-1-217x300.jpg 217w, https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6176c11bdfbc564ec8ab329c0188939a_XL-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" title=\"CATANONIA\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f6b5dc\" data-id=\"1f6b5dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9600d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d9600d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CATANONIA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8700a8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8700a8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Based on the play by Alice Birch<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dddaf4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dddaf4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong><span class=\"itemExtraFieldsLabel\">Director:<\/span><\/strong> <span class=\"itemExtraFieldsValue\">Vasil Hristov <strong><br><\/strong><\/span><span class=\"itemExtraFieldsValue\"><strong>Dramaturge:<\/strong> Viktorija Rangelova-Petrovska<br><strong>Costume Designer:<\/strong> Roza Trajcheska-Ristovska<br><strong>Set design and music selection by:<\/strong> Vasil Hristov <\/span><\/p><p><span class=\"itemExtraFieldsValue\">The play is a co-production of Wonderland Theatre \u2013 Skopje and the Macedonian National Theatre.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"translation-block\"><strong><span class=\"itemExtraFieldsLabel\">Premiere Performance:<\/span><\/strong> <span class=\"itemExtraFieldsValue\">Tuesday, June 03, 2025<br><\/span><strong><span class=\"itemExtraFieldsLabel\">Duration:<\/span><\/strong> <span class=\"itemExtraFieldsValue\">120 minutes<br><\/span><strong><span class=\"itemExtraFieldsLabel\">Intermission:<\/span><\/strong> <span class=\"itemExtraFieldsValue\">No<br><\/span><strong><span class=\"itemExtraFieldsLabel\">Stage:<\/span> <\/strong><span class=\"itemExtraFieldsValue\">Main Stage<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c133947 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c133947\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fcb4dca\" data-id=\"fcb4dca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bf7f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67bf7f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"auto\">The play \"Catatonia\" confronts us with the cruelty of modern society through extreme situations and characters cast to the margins of society. Through 24 different stories and a vast number of diverse characters, it problematizes issues related to patriarchy, the judicial system, facing criminal prosecution, deprivation of liberty, prison conditions, confronting crime, personal transformation when questioning one's own guilt, and personal transformation in a state of remorse\u2026<\/p><p dir=\"auto\">\"Catatonia\" shocks with the cruelty of its situations and dialogues, unscrupulously pointing a finger at systemic anomalies. The language of the play is fierce, cruel, but realistic. Alice Birch's dramatic writing represents a continuation of the era of Sarah Kane, Mark Ravenhill, Caryl Churchill, and other representatives of \"in-your-face\" dramaturgy, but viewed from a contemporary perspective.<\/p><p dir=\"auto\">In the upgraded dramatic template, where each scene remains a distinct \"story,\" the connection between scenes is sensed through the themes they address\u2014sometimes through a line of dialogue, sometimes through a given condition and atmosphere, sometimes due to the need to expand upon one or more dramatic situations, during dramatic pauses, or in what is absent yet still present.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fea501d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fea501d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-686ce52\" data-id=\"686ce52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af39eb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af39eb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cast<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df71f9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4df71f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Verica Nedeska<br>Anja Miti\u0107<br>Sanja Arsovska<br>Jasmina Bilalovi\u0107<br>Jasmina Vasileva<br>Igor Angelov<br>Deniz Abdula<br>Vladimir Petrovi\u0107<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cfd15e1\" data-id=\"cfd15e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0f415e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0f415e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CREATIVE AND TECHNICAL TEAM<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831683a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"831683a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>Director:<\/strong> Vasil Hristov<br><strong>Dramaturge:<\/strong> Viktorija Rangelova-Petrovska<br><strong>Costume Designer:<\/strong> Roza Trajcheska-Ristovska<br><strong>Set design and music selection by:<\/strong> Vasil Hristov <br><strong>Poster Designer:<\/strong> Denko Matevski<br><strong>Lighting Designer:<\/strong> Igor Mitrevski<br><strong>Sound Designer:<\/strong> Aleksandar Arsi\u0107<br><strong>Stage Manager:<\/strong> Savo Ivanovski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0442\u0430\u0442\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u041f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0438\u0441 \u0411\u0438\u0440\u0447 \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440:\u00a0\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u00a0\u0414\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433:\u00a0\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0420\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430-\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444:\u00a0\u0420\u043e\u0437\u0430 \u0422\u0440\u0430\u0458\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430-\u0420\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0421\u0446\u0435\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430:\u00a0\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u00a0 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2176","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"user19","author_link":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/author\/user19\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u041a\u0430\u0442\u0430\u0442\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u041f\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u043b\u0438\u0441 \u0411\u0438\u0440\u0447 \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440:\u00a0\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u00a0\u0414\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433:\u00a0\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0420\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430-\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u041a\u043e\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444:\u00a0\u0420\u043e\u0437\u0430 \u0422\u0440\u0430\u0458\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430-\u0420\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0421\u0446\u0435\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430:\u00a0\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u00a0 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2176"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3086,"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions\/3086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/user19.delovna.finki.ukim.mk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}